Leva med barn – engelsk utgåva

Life with children – den engelska versionen av Leva med barn

Att leva med barn är roligt och svårt. Ett äventyr som ger nya perspektiv och innebär både glädje och utmaningar. Hur kan det vara? Hur är det att vara barn? Hur gör man som förälder?

Föräldraskapet är ett livslångt åtagande som förändras i takt med att barnen växer. Leva med barn är tänkt som ett stöd i denna resa, en bok att slå i när du har en specifik fråga eller att läsa från pärm till pärm. Med boken som inspiration hoppas vi att du kan hämta kunskap, tips och råd, få stöd och känna tillförsikt!

Det här är en översatt, förkortad version av den femtonde upplagan av Leva med barn utgiven 2024. Innehållet i den engelska versionen överensstämmer nu med den senaste svenska upplagan med nya, omskrivna och utökade avsnitt om bland annat:

• mat utifrån de nordiska näringsrekommendationerna (2023)
• fysisk aktivitet utifrån Folkhälsomyndighetens rekommendationer (2022)
• höstblåsor och humant papillomvirus (HPV)
• åtgärder då barn satt i halsen
• skärmar utifrån Barnläkarföreningens och Folkhälsomyndighetens rekommendationer (2023).
  
  

Du som arbetar inom barnhälsovården påverkar människors liv, både i det lilla och det stora. Du ser till det lilla barnets hälsa och stärker föräldrarna i föräldraskapet. Till din hjälp erbjuder vi föräldrainformation som du kan använda som diskussionsunderlag och ingång till samtal, eller dela ut till föräldrarna för vidare läsning hemma. Den engelska utgåvan av Leva med barn är ett exempel på det. Läs mer här:

Föräldrainformatation inom barnhälsovård

Life with children – the English version of Leva med barn

Living with a child is both fun and difficult. An adventure that gives you new perspectives and offers both joy and challenges. What can it be like? What is it like being a child? What to do as a parent?

Parenthood is a lifelong undertaking that changes as the children grow up. Life with children is meant as a guide for this journey, a book to search through when you have got a specific question, or to read through from start to finish. With this book as an inspiration, we hope that you can gather knowledge, tips and advice, receive support and reassurance!

This book also introduces you to how the Swedish child healthcare works and to the main principles of the UN convention on the rights of the child.

This is a shortened, translated edition of the fifteenth edition of Leva med barn, published in 2024. Life with children is also available in Swedish.

Examples from the content:

• The first time together
• What does the baby need?
• The child’s development and health
• Children’s surroundings
• Life with children